Termos e Condições
Termos e Condições Gerais para o acesso e a utilização do website www.mmagazine.pt (o “Website”)
O acesso, consulta e utilização deste Website estão sujeitos aos termos e condições gerais estabelecidos abaixo (doravante os “Termos e Condições”) e à legislação e regulamentos aplicáveis.
Portanto, ao aceder, consultar e utilizar o Website, o utilizador/visitante aceita incondicionalmente os Termos e Condições, e concorda com a invalidade e ineficácia de qualquer outro acordo diferente entre o utilizador/visitante e a Menarini. Este Website é gerido pela Lubefar – Produtos Farmacêuticos, Lda. (“Menarini”), quando apropriado, também em nome das outras empresas do Grupo Menarini (“Grupo Menarini”).
empresa LUBEFAR – Produtos Farmacêuticos, Lda (“Empresa“, ou “nós“) deseja informar que o processamento dos seus dados pessoais, efetuado através deste website (“Website”) ou recolhido através de formulários de contacto (“Formulários” ou “Formulário”) é efetuado em conformidade com a lei de proteção de dados aplicável (Regulamento (UE) 2016/679 – doravante referido como “RGPD”).
1. Propriedade Intelectual
A Menarini e/ou outras empresas do Grupo Menarini são os proprietários, ou detêm os direitos de utilização deste Website, incluindo o seu conteúdo, gráficos, textos, elementos gráficos e imagens. (A) MARCAS REGISTADAS. Todos os nomes de produtos, quer apareçam ou não em letras grandes ou com o símbolo de marca registada, são marcas comerciais (registadas ou de facto, denominativas e/ou figurativas) e/ou sinais distintivos da Menarini, das suas filiais, empresas associadas ou dos seus licenciadores ou parceiros de joint-venture, salvo indicação em contrário. A utilização ou má utilização destas marcas ou de qualquer outro material, excepto conforme permitido nestes Termos e Condições, é expressamente proibida e pode constituir uma violação da lei de direitos de autor, da lei de marcas registadas, do código penal, da lei de privacidade e publicidade, e dos regulamentos e estatutos das comunicações. Nada contido nestes Termos e Condições ou no Website deve ser interpretado como concedendo qualquer licença ou outro direito à propriedade industrial e intelectual do Grupo Menarini ou de terceiros. Informamos que a Menarini faz cumprir ativamente os seus direitos de propriedade intelectual na medida máxima permitida por lei. (B) DIREITOS DE AUTOR. Todo o conteúdo deste Website está sujeito à proteção dos direitos de autor. As cópias do conteúdo do Website Menarini não podem ser extraídas para fins comerciais ou lucrativos (nem mesmo indiretos), mas apenas para uso pessoal e referência individual, mantendo em qualquer caso todos os avisos de direitos de autor ou outros direitos de propriedade e evitando mais cópias, reproduções ou redistribuições. Excepto conforme expressamente previsto acima, é em qualquer caso proibido copiar, exibir, descarregar, distribuir, modificar, reproduzir, republicar e/ou retransmitir quaisquer imagens, informações, textos, conteúdos ou documentos contidos neste Website, em qualquer suporte electrónico ou em papel, ou criar qualquer trabalho derivado baseado nas imagens, informações, textos, conteúdos ou documentos aqui contidos, sem o consentimento expresso por escrito da Menarini. Nada aqui contido deve ser interpretado como conferindo, mesmo tacitamente, qualquer licença ou direito a qualquer propriedade industrial ou intelectual do Grupo Menarini ou de terceiros. Qualquer pedido de autorização para utilizar ou reproduzir os conteúdos, informações, marcas, sinais distintivos ou imagens gráficas contidas neste Website deve ser enviado à Menarini, de acordo com a seguinte Seção “Contactos”.
2. Utilização do website e conteúdos reservados
O Website contém, entre outras, informações relacionadas com as áreas terapêuticas em que a Menarini e as outras empresas do Grupo Menarini operam através das suas atividades de investigação, desenvolvimento e marketing. ESSA INFORMAÇÃO NÃO SE DESTINA A FORNECER CONSELHOS CLÍNICOS OU DE SAÚDE DE FORMA ALGUMA, E RECOMENDAMOS QUE OS VISITANTES/UTILIZADORES VEJAM APENAS PROFISSIONAIS MÉDICOS E/OU ESPECIALISTAS PARA TODOS OS REQUISITOS DE DIAGNÓSTICO E PARA INDICAR AS VIAS TERAPÊUTICAS APROPRIADAS. Certas informações, incluindo, sem limitação, informações relativas a medicamentos sujeitos a receita médica, podem ser restringidas a secções específicas do Website, cujo acesso é reservado exclusivamente a profissionais de saúde elegíveis, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis. O download, exibição e impressão de informações ou conteúdos deste Website são permitidos apenas para uso pessoal. Na ausência do consentimento escrito da Menarini, é estritamente proibida qualquer utilização das informações e dos conteúdos deste Website para fins comerciais ou lucrativos (mesmo indiretos) e, em geral, qualquer utilização para outros fins que não o uso pessoal. A divisão de partes ou secções deste Website e/ou a incorporação dessas partes ou secções em outros websites de terceiros são absoluta e expressamente proibidas. O visitante/utilizador do Website não tem direito a qualquer direito de exploração económica de qualquer material nele contido e sobre o qual a Menarini e/ou as outras empresas do Grupo Menarini e/ou terceiros reclamem a propriedade, sob qualquer título, de direitos de propriedade intelectual e/ou industrial. Isto aplica-se tanto às marcas, patentes, tecnologias, produtos, processos, como a qualquer outro direito de propriedade intelectual da Menarini e/ou das outras empresas do Grupo Menarini e/ou de terceiros, referidos no Website. É estritamente proibido o envio de mensagens difamatórias, obscenas, caluniosas ou, em qualquer caso, contrárias a qualquer disposição legal aplicável. A este respeito, a Menarini e as outras empresas do Grupo Menarini cooperarão com as autoridades competentes e respeitarão prontamente as medidas destinadas a identificar aqueles que cometem actos ilícitos no envio de material para o Website.
3. Sem Garantia; indemnização
O Website pode conter informações sobre produtos e serviços disponibilizados pelo Grupo Menarini a nível mundial. Qualquer referência a tais produtos ou serviços neste Website não implica a sua disponibilidade no país onde o Website é exibido e acedido. A Menarini realizará esforços razoáveis para incluir informações precisas e atualizadas no Website; no entanto, a MENARINI NÃO GARANTE QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO COMO A CIRCULAÇÃO, CORREÇÃO OU CONCLUSÃO. A MENARINI RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. OS UTILIZADORES/VISITANTES CONCORDAM QUE O SEU ACESSO E UTILIZAÇÃO DESTE WEBSITE, BEM COMO QUALQUER CONTEÚDO DO MESMO, SE ENCONTRA NA PÁGINA DOS UTILIZADORES/VISITANTES POR CONTA E RISCO PRÓPRIOS E A MENARINI NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, IMPREVISÍVEIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DO SEU ACESSO, UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DESTE WEBSITE, OU POR QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES NO SEU CONTEÚDO. ESTA LIMITAÇÃO INCLUI DANOS A, OU POR QUAISQUER VÍRUS QUE INFECTEM O EQUIPAMENTO INFORMÁTICO DO UTILIZADOR/VISITANTE. O UTILIZADOR/VISITANTE CONCORDA EM INDEMNIZAR, DEFENDER E ISENTAR A MENARINI, OS SEUS FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, EMPREGADOS, AGENTES, FORNECEDORES E PARCEIROS TERCEIROS DE E CONTRA TODAS AS PERDAS, DESPESAS, DANOS E CUSTOS, INCLUINDO HONORÁRIOS RAZOÁVEIS DE ADVOGADOS, RESULTANTES DE QUALQUER VIOLAÇÃO POR PARTE DO UTILIZADOR/VISITANTE DOS PRESENTES TERMOS E CONDIÇÕES. A Menarini e as outras empresas do Grupo Menarini, em caso de qualquer violação destes Termos e Condições, reservam-se o direito de tomar qualquer ação apropriada sem qualquer aviso prévio, incluindo a exclusão do visitante/utilizador de qualquer acesso atual e futuro ao Website e a remoção de qualquer material publicado no Website, sem qualquer responsabilidade da Menarini e/ou das empresas do Grupo Menarini decorrente de tal publicação. Em qualquer caso, a Menarini e as outras empresas do Grupo Menarini reservam-se o direito de interromper ou suspender a funcionalidade do Website em qualquer altura, sem qualquer responsabilidade decorrente de tais interrupções ou suspensões, quer em consequência de ações ou omissões da Menarini e/ou de outras empresas do Grupo Menarini, quer em consequência de ações ou omissões de (ou de outra forma atribuíveis a) terceiros. A Menarini e as outras empresas do Grupo Menarini também se reservam o direito de fazer alterações, correções e melhorias à informação e aos vários conteúdos do Website, em qualquer altura e sem aviso prévio.
4. Websites e ligações de terceiros
Este Website pode conter referências ou ligações a outros websites operados por terceiros sobre os quais a Menarini não tem qualquer controlo. Tais ligações são fornecidas apenas para a conveniência do visitante/utilizador. Da mesma forma, este Website pode ser acedido a partir de ligações de terceiros sobre os quais a Menarini não tem qualquer controlo. A Menarini não dá garantias ou representações de qualquer tipo quanto à exatidão, atualidade ou integridade de qualquer informação contida em tais websites de terceiros, incluindo meios de comunicação social de terceiros ou plataformas de aplicações móveis. A inclusão de qualquer ligação de terceiros neste Website não implica um endosso ou recomendação da Menarini e uma ligação a este Website a partir de outro Website não implica uma relação entre a Menarini e qualquer terceiro. A UTILIZAÇÃO DE TAIS SITES OU PLATAFORMAS DE TERCEIROS POR PARTE DOS UTILIZADORES/VISITANTES É POR SUA CONTA E RISCO E SERÁ REGIDA PELOS TERMOS E POLÍTICAS DE TAIS TERCEIROS (INCLUINDO A SUA POLÍTICA DE PRIVACIDADE). As informações contidas em tais sites externos podem não estar em conformidade com a legislação aplicável e são, em qualquer caso, completamente independentes e fora do controlo da Menarini e das outras empresas do Grupo Menarini, que, portanto, não assumem – e não podem – assumir qualquer responsabilidade a este respeito. As ligações a este Website só são permitidas se efectivamente se referirem à página inicial relevante. Em qualquer caso, não implicam qualquer partilha ou partilha do conteúdo do sítio de origem – ou seja, do sítio a partir do qual a ligação é ativada – nem, claro, podem implicar qualquer hipótese de responsabilidade por parte da Menarini e das outras empresas do Grupo Menarini. Não é permitida uma ligação profunda de websites externos às páginas deste Website que são posteriores à página inicial, a menos que a Menarini dê o seu consentimento por escrito.
5. Contactos
Ao utilizar o link na secção “Contacto” no rodapé deste website, será direcionado para o formulário de contacto no website www.mmagazine.pt; neste caso, o utilizador deve consultar a Política de Privacidade e as informações contidas no website de destino. Sujeito a quaisquer termos e condições aplicáveis estabelecidas na Política de Privacidade, qualquer comunicação ou outro material que o utilizador nos envie através da Internet ou submeta à Menarini por correio electrónico ou outro meio, tais como quaisquer perguntas, comentários, sugestões ou similares, é e será considerado como não confidencial e a Menarini não terá qualquer tipo de obrigação no que respeita a tais informações. A Menarini será livre de utilizar quaisquer ideias, conceitos, know-how ou técnicas contidas em tal comunicação para qualquer fim, incluindo, mas não limitado a, desenvolvimento, fabrico e comercialização de produtos.
6. Diversos
A Menarini e as outras empresas do Grupo Menarini reservam-se o direito de rever e atualizar periodicamente os presentes Termos e Condições. Uma vez que tais revisões são vinculativas para o utilizador/visitante do Website, este último é convidado a consultar periodicamente esta página a fim de ter conhecimento de quaisquer actualizações. O acesso a este Website pode ser registado apenas para fins estatísticos, para assegurar a continuidade do serviço e a melhoria do Website. Estes Termos e Condições serão regidos pelas leis de Portugal sem ter em conta os seus princípios de conflito de leis. Qualquer ação legal, reclamação ou processo relativo a este Website será instaurado exclusivamente num tribunal português de jurisdição competente localizado em Lisboa.